oye loco!

Foto tomada por: Diego Alegre Vílchez.

Lugar: al costado del paradero de la puerta principal de la UPC.

Encodificador: alguien encargado de la publicidad de Producto Peruano (una peña en barranco)

Decodificador: Los alumnos de la UPC y transeuntes.

Mensaje: El encodificador, es posible que haya buscado llegar a un público juvenil, que tome las cosas de manera más divertida y de manera más informal con la frase "se busca loco calato" y así generar intriga en las personas que pasen por ahí y se interesen por entrar a la página web del local o ir a ese sitio. si uno observa, en el segundo afiche una persona escribió(un segundo mensaje o un ruido) en modo de broma, el nombre de alguien para generar burla o algo parecido.

Asseyez-vous s'il vous plaît

Foto tomada por: Erick Flores

Lugar: Centro Comercial Primavera

Encodificador: Tienda Ziyaz

Decodificador: Aquellas personas que luego de una ardua caminata deseen sentarse y al revisar la silla se encuentren con el mensaje, o los transeúntes en general.

Mensaje: El mensaje para mi quedó muy claro: estás cansado ¿no? seguro en tu casa te falta una silla de estas (boom foto) luego al sentarte en esa silla de plástico tan incómoda y rígida vas a recordar la silla de la foto (hmmm cómo desearía tener esa silla ahora) y boom te la compras. Mensaje exitoso.

Osiosin consume hongos espaciales

Foto tomada por: Cristela Tello

Lugar: Playa Agua Dulce - Chorrillos

Encodificador: Osiosin

Decodificador: Bañistas y transeuntes

Mensaje: Osiosin estuvo chapoteando por Agua Dulce y quizo dejarlo muy en claro escribiendo su nombre (¿o apodo?) en uno de los laterales de una escalera de concreto. Sin embargo algo parece indicar que Osiosin estaba bajo la influencia de alguna sustancia ya que al parecer veia hongos espaciales en el ambiete...eso o estaba justamente bajo la influencia de un puñado de magic mushrooms a los que luego de pasarse de la dosis indicada empezó a ver como space mushrooms. Solo me queda decirle: Provecho Osiosin, provecho!

Foto toamada por: Jonathan Carbajal

Lugar: Calle Natalio Sanchez cdra. 1 con Av. Arenales cdra 6 / Cercado de Lima / 22-04-10 / Hora 11:28pm

Encodificador: El nuevo papá

Decodificador: Peatones de la zona

Mnesaje: En esta foto puedo observar el nacimiento de un nuevo papá, al parecer un hincha del equipo crema "U" decidio dejar plasmado este acontecimiento que supongo es importante en su vida como es la llegada de un hijo. Es así que a su estilo e inspirado por la cercania del estadio nacional opto por divulgar su emoción utilizando los mismo medios con los que alienta al equipo de sus amores.

AUTOR: María Gracia Medina Patiño

TITULO: Me venden!!

CONTEXTO: Calle Arica Cuadra 3 - San Miguel/23-04-10/7:30.am

MENSAJE: Creo que está es una forma más personal de vender un auto, porque el simple hecho de decir "ME VENDEN" le da ese toque especial por estar hablando en primera persona, da lugar a pensar de que fuera el auto es el que está hablando, me parece especial ya que le da una sensación de ternura y cualquiera que lo vea puede llegar a ponerce en el lugar del auto y sentir que te están vendiendo...

ENCODIFICADOR: El auto?

DECODIFICADOR: Los transeúntes

es un sentimiento ♫

Foto tomada por: Diego Alegre V.

Lugar: estacionamiento de Vivanda (Encalada con Primavera)

Encodificador: un hincha muy aferrado a su equipo, en este caso, la "U".

Decodificador: las personas que entran a Vivanda o pasan por esa calle.

Mensaje: El fanático, a base de letras, palabras o frases; hechas con una tipografía particular de los denominados graffiteros, dejó plasmado en las paredes de aquél sitio sus sentimientos y pasiones: una dedicatoria "al equipo de sus amores".
Los lazos con su equipo, tal vez sean un juramento inquebrantable, los cuales lo llevó al cambio. Aquella letra, la “U”, es más que un simple signo, uno se puede percatar que es símbolo y representación de su querido equipo, el cual trata de resaltar, quizás, con el color rojo. Al final del mensaje se ve "mtr ( u )" que es una pandilla o grupo de la barra norte de la "U"; grupo al que quizás este hincha pertenezca y con el cual también se siente muy identificado.

No te entiendo, Macua

Foto tomada por: Erick Flores

Lugar: Miraflores desde un taxi

Encodificador: el chofer del bus

Decodificador: los conductores que pasen junto a él y lean su ventanilla

Mensaje: Este conductor de bus, en aras de promocionar el TLC con China o la globalización, no tuvo mejor idea que escribir, aparte de "Macua", palabra a la que no le encuentro sentido alguno a menos que sea su apellido, un par de frases en trazos chinos. ¿Qué dirá? es muy posible que ni el mismo adquisidor sepa. ¿qué tipo de mensaje necesita ser encodificado en un código tan singular como lo es el Chino Mandarín (o por lo menos algo parecido)? quizás frases sobre el honor y la humildad... ¿no?

Pero los buses como vienen, van y este en particular no deja más llaga en la mente de sus videntes que la del ¡¿wtf?!

paz

¿Aprendiendo a estacionar?

Tomada por: Mercy Talavera Llaque

Lugar : Jockey plaza

Encodificador: Chofer del carro

Decodificador: Peatones

Mensaje: Se puede observar que al chofer de la camioneta no le importa cómo ha estacionado, como a muchos choferes más. En Lima siempre se encuentran carros mal estacionados, esto se puede deber a muchas razones, como que no les importan las reglas o que paran apurados todo el tiempo. Sin embargo, estos detalles hacen que se vea una ciudad desordenada.

TITULO: EN LAS PLANTAS?

AUTOR: María Gracia Medina Patiño

CONTEXTO: Puente MiraFlores/15 de abril/ 2:30 pm

DESCRIPCION: No contentos con pintar paredes , bancas , ect. Ahora los clásicos enamorados publicos no encontraron mejor lugar donde escribir que encima de una pobre planta ,"YA NI LAS PLANTAS SE SALVAN", que es lo que está pasando con nosotros los jovenes la verdad esqué no hay lugar en todo lima en el que no encuentres los nombres de algunas parejitas de enamorados como en este caso, asique si eres un transeúnte con conciencia ambientalista paciencia.

ENCODIFICADOR: Locos enamorados

DECODIFICADOR: Transeúntes

La edad no es un problema!

Foto tomada po: Jonathan Carbajal

Lugar: Alt Av. Angamos con Rep. Panamá / Bus Empresa "ETRAPERSA" Línea D1 / Placa VG 1614 / Viernes 15/04/10 a las 8:53am

Encodificador: Luisa

Decodificador: Chicas de 99 años

Mensaje: ¿Le gustaria ampliar su circulo de amigos? no hay mejor forma de hacerlo que publicando su aviso en el respaldo del asiento de una combi. Nos hemos puesto a pensar cuanta gente sube y baja de estos vehiculos? demasiada no? En este caso vemos que Luisa al parecer busca chicas de 99 años para entablar algún tipo de amistad o quien sabe algo más. Me llamó la atención el rango de edades "chicas de 99" suena bien, este es un mundo libre y mas aún lo deben sentir asi las chicas de 40´s y 50´s que piensan q ya no son tan chicas, sin embargo luego de observar bien notamos que no necesariamente es Luisa quien busca amigas, sino que puede ser Luis buscando amigas de 20 años.

Bote la basura en el tacho..¿y el tacho?

Foto tomada por: Cristela Tello

Lugar: Playa Agua Dulce - Chorrillos

Encodificador: Municipalidad de Chorrillos

Decodificador: Bañistas y gente que frecuente Agua Dulce en general

Mensaje: La municipalidad de Chorrillos con el fin de que las playas no estén sucias se ha encargado de poner letreritos por toda la playa fomentando el uso de los cilindros o tachos de basura. Muy lindo, muy bonita iniciativa ¿cierto? Sin embargo hay algunos postes con cartelito que no tienen tachos alrededor ni en ninguna zona cercana (como el que vemos en la imágen) a pesar de que si los hay en otros postes un poco más lejos. ¿Qué hacer entonces si se quiere botar algo pero justo nos tocó el poste con cartel pero sin tacho? Pues nada, la arena quema y mi chela se va a calentar...mejor tiro mi basura en la arena, total la municipalidad limpia ¿o no?.

Que tal Maestro!

Foto Tomada por: Jonathan Carbajal B.

Lugar: Av Gral. Cesar Canevaro 4188 esquina con Calle Sinchi Roca Cdra. 22

- Sabado 10/04/10 - 8:43pm

Encodificador: Maestro Ramos

Decodificador: Gente que busca estos servicios, publico en general

Mensaje: El maestro Ramos muy trabajador el, realiza múltiples servicios para el hogar, negocio, etc. Según pensamos debe ser un "maestro" en lo que hace, pero... notemos un detalle muy peculiar increible y muy curioso. Su medio de llamar clientela se encuentra en un lugar no muy arreglado que digamos, a decir verdad es todo lo contrario a lo que dice hacer y muy bien!

¿alguien se anima a buscar al maestro ramos para arreglar su casa? creo que la mayoria lo pensaria dos o tres veces... No se desanime Maestro Ramos!!!

Mensaje en el baño

Foto tomada por: Mercy Talavera Llaque

Encodificador: Dueño del bar

Decodificador: Clientes del bar

Mensaje: Lo que intenta esta hoja pegada en la puerta del baño es que las personas que entren al local no boten el papel al inodoro , sino al basurero. Además, decide poner la traducción del mensaje un poco más abajo, ya que extranjeros también vienen al bar. Pero,como podemos ver, está mal traducida.

Amores Perros

Foto tomada por: Erick Flores

Lugar: Parque Maria Reiche

Encodificador: Un perro peruano

Decodificador: Los dueños de perros peruanos hembras

Mensaje: El mensaje de este "anuncio" es que hay un perrito peruano de año y tres meses buscando una "novia". Me llamó la atención porque los canis lupus familiaris son una especie muy infiel ¡son perros por Dios! por lo tanto este perrito no puede estar buscando novia por motivación propia. Esto me hizo recordar cómo antes las familias casaban a sus hijos entre familias amigas para aumentar el patrimonio o cerrar negocios. Pero eso ya queda en la historia y ahora de tarea vean la película "Amores Perros" de Alejandro Gonzales Iñárritu.

Saludos

Vote por Moreno

Foto tomada por: Cristela Tello

Lugar: Av. El Corregidor cdra. 5, La Molina

Encodificador: Moreno

Decodificador: Vecinos de La Molina

Mensaje: Moreno, un candidato a la alcaldía de La Molina quiere que voten por él. Para esto apela a que se trata de un simple vecino más que tomará en cuenta tus necesidades porque es "el vecino que sí te conoce".

Este es un afiche bastante simple y que a primera vista no llama mucho la atención pero hay un par de cosas en el afiche de Moreno que me llamaron la atención y mucho. La primera es que no tiene símbolo...si quieres votar por el tienes que marcar el cuadrado en blanco. La segunda es que aparentemente no tiene nombre ya que se hace llamar únicamente por lo que asumo es su apellido: Moreno. Pero bueno quizá esta sea justamente su estrategia ya que si tener un solo nombre funcionó tan bien para Cher y Madonna ¿por que no también para Moreno?

TITULO: Estuvo aqui!!

AUTOR:Maria Gracia Medina Patiño

CONTEXTO: Malecon 28 de Julio - Miraflores/5 abril/3:30pm

DESCRIPCION: Es interesante ver como hay mucha gente puede dejar su legado al mundo entero, como en este caso "Hassan" le grito al mundo y sin pudor que el dia 24 de marzo del 2010 estuvo ahi con Gisela así que si tambien deseas dejar tu pequeño recuerdo no dudes en perder en llevar tu liquid peaper al malecón y hacerlo, siesque no sientes un poco de verguensa proque la gente se entere de tus travezuras...

ENCODIFICADOR: Hassan

DECODIFICADOR:Los transeúntes

Molestia?

Foto tomada por: Diego Alegre V.

Lugar: Av: Primavera cuadra 21

Encodificador: alguien que tiene algún tipo de molestia con estas personas.

Decodificador: los transeúntes y también es posible que ellas pasen por este lugar muy a menudo.

Mensaje: La persona que escribió esto muestra o expresa explicitamente su molestia con el posible primer mensaje : puede que haya estado escrito solamente "Paola + Sandra" con el afán ,de estas dos mujeres, por demostrar amor o cariño de algún tipo, y después, estando aun fresco el cemento, alguna persona escribió "idiotas" por que pensaba que era de idiotas poner eso o con un segundo mensaje posible: puede que esa persona haya escrito todo el conjunto de palabras "Paola + Sandra, Idiotas" porque estas no le "caian" o tenia algun sentimiento en contra de ellas, buscando posiblemente "ensuciar" la reputacion de estas.

Dónde está mi celular?

Foto tomada por: Mercy Talavera

Lugar: Locker de la universidad Católica.

Encodificador: Diana Solis (dueña del celular perdido).

Decodificador: Alumnos, profesores, gente de limpieza.

Mensaje: La dueña del celular perdido pide que le devuelvan su celular, o que por lo menos dejen el chip en cualquiera de los dos lugares que nombra, ya que eso es lo que contiene toda la información y, que a cambio de ello, dará una recompensa.

Baño público

Foto tomada por: Diego Alegre V.

Lugar: Esquina de calle Colón cuadra 7 con Malecón de la Reserva cuadra 4, Miraflores.

Encodificador: Dueños de la casa donde están ubicados estos árboles.

Decodificador: Los transeúntes.

Mensaje: Los residentes, cansados de que algún desubicado (gente sin modales o simplemente sin conciencia social) miccione en los árboles que están al frente de su casa, crearon esta señal para crear conciencia, acción que parece buena y que todos deberian seguir.

Lamentablemente, los creadores de esta señal, no supieron complementar lo escrito con lo gráfico y crearon una señal un poco confusa, si únicamente vemos lo gráfico cualquiera podría pensar que no se permiten humanos o que está prohibido pararse frente a estos árboles.

El Cartelito Fantasma...

Foto tomada por: Jonathan Carbajal

Lugar: Jr. Pablo Bermudez 289 /Jesús María / Sabado 03/04/10 / 2:41pm

Encodificador: Don José Bourget

Decodificador: Los transeúntes

Mensaje: Cansado de ver lo mismo una y otra y otra ves?... si yo también, y al igual que tu me pregunto ¿que ya nadie respeta estas señales? Aqui podemos observar un claro ejemplo de la viveza de algunos que usan su tiempo para darle la contra a este monton de cartelitos, que para algunos son una simple decoracion. Lo que queda muy claro es que la gente se queja del desorden y la falta de educación en la ciudad, pero alguna ves se le cruzo la frase... es un ratito, no pasa nada... o voy hacer unas compritas al frente... si usted penso alguna ves esto pregúntese ahora pedimos respeto pero lo ¿estamos dando?

Felicidad a 15 km

Foto tomada por: Cristela Tello

Lugar: Playa Canarias en el km 67 de la panamericana sur

Encodificador: Los administradores de la playa

Decodificador: Las personas que andan en cuatrimoto

Mensaje: En las playas cercanas a Puerto Viejo es bastante común que la gente ande en cuatrimoto y por eso todas las playas privadas (que van de Gramas a Lagunas) que comparten un enorme malecón han decidido hacer en la playa una especie de camino o "trail" para estas con el fin de evitar accidentes. Sin embargo en este trail no es posible ser del todo "libre" ya que la velocidad se ve limitada a un máximo de 15 km por hora y está prohíbido correr y lo dejan muy en claro durante todo el camino (al menos por el trail de Canarias) con expresivas caritas felices o smileys que no dejan de recordarte tu falta de libertad. Visto sin saber que está en un trail para cuatrimotos hasta pareciera que lo que prohibido es correr a secas y no con la cuatrimoto ¿no?

¿Y COMO ES TU ROSTRO?

Foto tomada por: Maria Gracia Medina Patiño

Contexto: Malecón 28 de julio cuadra 4 - MiraFlores/1 abril/13:50 pm

Encodificador: El hombre robot

Decodificador: Los transeúntes

Descripción: Tu rostro se parece a este? ...El autor de este perfecto ejemplo de creatividad debe estar cansado de la monotonía de pasar por el mismo lugar todos los días sin compañía o sin alguien que lo observe, asique termino dándole un toque de su ingenio a una pared para darle vida a su YO mas profundo y no pudo hacerlo de mejor manera que autorretratándose como el hombre robot.